1.Most adults gain one to two pounds a year over a lifetime, so staving off the holiday pound can go a long way.
大多数成年人一生中，一年会增加一到两磅，所以避开在假期长肉将会对保持体重大有帮助。
2.said the Water Rat severely. 'You know it isn't time to be thinking of winter quarters yet, by a long way! '
河鼠绷着脸说。“你们该懂得，现在还不是考虑过冬住所的时候，早着呐！”
3.It was also noted that rain did not drip, season will go a long way away from you, you see too much out of frustration.
也有人说，秋雨未曾滴落，青涩的季节便离你远去，你看到了太多的无奈无缘。
4.He's come a long way. All I can say is, I'm happy for him. And I'm proud of him.
他走了一段很长的路。我能够说的就是，我为他感到高兴，并为他感到自豪。
5.This does seem to imply that Prime Minister John Major's vision of Britain as a classless society is still a long way off.
这似乎在暗示，首相梅杰的远景目标，而英国是一个没有阶级的社会仍有很长的路要走。
6.It may be too much for you to walk such a long way.
走这麼长的路恐怕你吃不消。
7.Bmericans are still trying to figure out how he came such a long way, and what kind of man made the trip.
美国人（正在）仍然设法想出他如何走如此长的一段路，（和）什么样的人走了这段行程。
8.She's still weak after giving birth to you - and she's a long way from her homeland, France, and her powerful family.
你刚刚出生，所以你母亲的身体还很虚弱，虽然她在法国的家族很有权势，但是毕竟离你的国家太为遥远。
9.For the U. S. economy, Obama said the revitalization is still a long way to go, now did not even come to half, which takes time.
对于美国经济，奥巴马说，振兴还有很长的路要走，现在连一半都没走到，这需要时间。
10.no , I don't know . If you 'd been on your feet all day a block would look like one hell of a long way .
不，我不知道。要是你整天都站着的话，一个街区就会显得很长。